«Слушайте! Слушайте! Слушайте! Да будет ведомо всем благородным рыцарям и прекрасным дамам, смелым оруженосцам и простому люду марки Иль-де-Франс, марки Шампанской, марки Фландрской и прочая, ровно как и всех марок Французского королевства, что в день 15 декабря состоится по всем обычаям старины величайшее ристание и благороднейший турнир на мечах острых и затупленных, в доспехах, для того пригодных, в шлемах и в налатниках, изукрашенных гербами благородных участников. Возглавляет оный турнир граф Арман де Бланшфор с рыцарями как зачинщики, в ответчики же призывают всех рыцарей, желающих снискать славу на ристалище и благосклонность дам. Дамы и девицы, прекрасные и знатные, будут награждать героев призами и восхищенными взглядами, музыканты и актеры будут услаждать слух и зрение, и простой люд будет дивится силе и отваге рыцарей французских и чужеземных. И для того да будет опять же ведомо всем принцам, сеньорам, баронам, рыцарям и оруженосцам вышеупомянутых марок и прочим каких бы то ни было наций, каковые возжелают участвовать в турнире: пусть носят они на своих одеждах малые гербы, дабы зримо было, что они участники. К почестям, сеньоры рыцари и оруженосцы! К почестям! Да свершится бой!»

http://tower.greensleeves.ru/turnir.htm