muravlyansky | Ropecon, Хельсинки, Финляндия. 28-30.07.2017 Часть 2 Радио Дионис, Отчеты с Конвентов, 2017-08-01 13:18:28В этой части расскажу на каких мероприятиях я был и что по их поводу думаю.
После приезда на конвент, я отправился на International Meeting Point - точку, где постоянно был кто-то из волонтеров с расписанием мероприятий на английском. Кстати, идея очень хорошая для приема международных гостей - точка где есть кто-то от международной секции, готовый помочь, посоветовать или просто поболтать в свободное время.
Первый семинар был посвящен переводам на английский язык. Как я понимаю проводился для тех, кто хочет что-то свое перевести и сделать общедоступным.
До следующего интересного был свободный час и я пошел смотреть косплей. Честно говоря, на мой взгляд были довольно простые наряды в количестве, хотя и был супер-прикид из Guil Wars 2. Необычным для меня было то, что косплееры в количестве были полноватыми или даже просто полными, причем даже в жюри. Так что финский косплей менее фэт-шейминговый чем у нас.
Третьим меропритием был семинар про игры в образовании. К сожалению весь семинар был посвящен самопиару компании докладчика и по сути было сказано "Игры можно использовать в образовании. И мы знаем как!".
Четвертым стал "мастеркласс" по созданию языка. Кавычки не случайны - был заявлен мастеркласс, а по сути это была лекция по лингвистики, причем с самого начала пошедшая галопом в фонологию (раздел лингвистики, изучающий структуру звукового строя языка и функционирование звуков в языковой системе). В общем это была лекция о том, что сделать язык очень-очень-очень трудно. Понятненько.
До игры, которую я привез было еще два часа и англоязычная параллель ничего на них не могу предложить. Зато один из волонтеров посоветовал посетить "Гала". Это сцены по мотивам игр прошедшего года, которые разыгрываются в костюмах на сцене. Многие были даже без слов, так что языковой барьер мне никак не мешал и позволил посмотреть на местную самодеятельность. Судя по сценкам сейчас в Финляндии пост-апокалипсис в большом почете.
После Галы я провел игру. Из любопытного - в одном из дел есть статья про имбецильность. Чтобы присяжные понимали о чем речь. Так вот в обсуждении никто не сказал, что это неполноценные люди (в русских прогонах это всегда обсуждают), а после игры мне сказали, что имбецильность - это устаревшее название, которое могут посчитать агрессивным.
Перед сном я наткнулся на трансляцию Nordic Cosplay Championship. Зазывали болеть всех проходящих и я не стал отказываться. Болели за своих кстати очень азартно - даже посылали групповое фото своим в знак поддержки. Так как чемпионат был в Швеции и участвовали даже исландцы, то вся передача и все выступления были на английском. Надо сказать, что и на чемпионате не все конкурсанты были S или XS размеров. Но победил довольно худощавый парень, который косплеил American McGee's Alice, причем правда хорошо косплеил. Также интересно отметить, что среди номеров парней было больше юмора, а номера девушек были больше с пафосом.
Утром воскресенья был семинар про адаптацию литературных и кинематографических первоисточников в игры, с примерами от автора.
Следующим был семинар про будущее. Это как секция Футурологии на КомКоне - краткий срез технологий, которые могут изменить нашу жизнь в обозримой перспективе. Докладчик сам ученый и очень хорошо подбирал и преподносил материал.
Напоследок я посетил мастер-класс по сторителлингу, который очень походил на Школу Игрока. Разве что был попроще и не такой дискомфортный.
Комментарии: 2 |